Content
Vocabulary

Vocabulary

Think of this section as LazyPay’s very own dictionary of words. Use this list as the source of truth for which word or phrase should be used in any user-facing content. This will also help keep consistency across all channels of LazyPay.

Product Nomenclature

  • PayLater - Buy Now Pay Later product
  • XpressLoan - Loans product
  • BillPay - Utility bill payment product

Glossary of terms

Term

Definition

Available limit

The maximum amount you may spend within a particular billing period. The more you spend, the more available limit is used up.


Note: If you pay your bill early, your available limit won’t be restored in the same billing period. It will only be restored in the next billing period.

Credit limit

This is the amount you can spend and repay in a month. This is allocated to you based on your credit score, and is reported to popular credit bureaus.

Total dues

The total amount that is payable in your current bill. It includes all billed transactions, a portion of your pending dues (if any) and your ongoing EMIs/instalments for that month (if any).


Tip: You can avoid interest charges in the next bill if you clear all of your total dues.

Minimum dues

The minimum amount in your bill you must pay to avoid late fee charges.

Billing period

All transactions within your current billing period are counted in your next bill. Your billing period may be 30 days (1 month) or 15 days.

For example, all your transactions within the billing period 1

  • 31 May 2022 will be included in your bill generated on 1 June 2022.

Billing date

The date on which your bill is generated. This is usually the 1st of the month, (or both the 1st and 16th of the month).

Due date

The date on which your bill payment is due. This is usually the 3rd of the month, or both the 3rd and 18th of the month. This is the last date by which you need to pay at least the minimum dues on your bill, to avoid late fees.

Pending dues

Any remaining amount from the total dues from previous bills. Pending dues can be cleared on a monthly basis with added interest, or all in one go.

Part of pending dues

This is a fixed amount from your pending dues that is payable in your next bill. Usually, there will be an interest charged on this.

Billed transactions

The total of all your transactions in the last billing period.

Unbilled transactions

The total of all your transactions in the current billing period. This only includes transactions made after your last bill was generated.

All transactions

The total amount of all your transactions in the current and last billing period. Includes both billed and unbilled transactions.

Total limit used

The amount of your monthly limit you have used, and is unpaid till now, including transactions, pending dues and EMIs.
[Total limit used = Monthly limit - Available limit]

Paid

The amount from your current bill that you’ve already paid.

Unpaid

The amount from your current bill that has not yet been paid.

Remaining amount

The amount leftover from your total dues after you’ve partially paid your bill. It will be added to your pending dues and must be repaid in future bills, along with interest.

Due in next bill

This may include:
- your ongoing EMIs/instalments for the next month
- and a portion of your pending dues that is payable next month, including interest.

Late fee

A penalty charged if you miss paying your bill before the due date. Late fees are automatically added to your bill on the 4th of the month.

Auto-pay bounce charge

A penalty charged when auto-pay fails because of not enough account balance.

Adjustments

Any amount that will be subtracted from your current bill, like cashback or refunds, is included in adjustments.

Rewards

Any kind of monetary gain earned by a user.

Offers

A subset of rewards. A discount being offered on a specific item or brand.

Cashback

A subset of rewards. A cash amount being returned to a user..

Word List

Refer to this guide on writing common yet tricky words.

Hyphenated compound words

  • double-check (not double check, or doublecheck)

  • hassle-free (not hassle free, or hasslefree)

  • long-term (adj.)

  • up-to-date (adj.)

  • risk-free / tax-free

  • post-tax

  • auto-pay (not autopay)

Open compound words

  • sign in

  • sign out

  • long term (noun)

  • up to date (noun)

Closed-form compound words

  • anywhere, everywhere, upto
  • download, upload
  • email, website
  • offline, online
  • upgrade
  • cashback, jackpot
  • setup (noun/adj.)

Simpler alternatives

Replace robotic, difficult words with more human, simpler words as much as possible, and use the below list as a reference. Inspired by The Handy List of Human Words (opens in a new tab)

Actions

Do

Don't

next, continueproceed
backprevious

check, verify, confirm, send

submit
getclaim
changeedit, modify
turn on, enableactivate
turn off, disabledeactivate
showdisplay
showview
helpassist
startbegin
setupconfigure
enter, type ininput
let you knownotify

make it better, improve

optimise
give usprovide
getreceive
keepretain
stayremain
useutilize

Timing

Do

Don't

right now, at the moment, now,

currently
after, nextfollowing
firstinitial
at the same timesimultaneously

People

Do

Don't

at the same timeuser

Things

Do

Don't

username and password

credentials
linkURL
weour systems

Access

Do

Don't

can, can'table to, unable toleft
let allow
can’t cannot
lets you enables you
to in order to, you must
need to" required to

Relationships

Do

Don't

a part of associated with
for regarding
other alternate
like, for example e.g., such as

more, added, other, different

additional

© 2023 Lazypay. All rights reserved